Groton Tanzania 2013
This month Groton School students return to Orkeeswa Secondary School, Tanzania for the fourth year in a row. On this service learning trip we work and play with Orkeeswa students as part of our school's expanding global education program.
Wednesday, July 10, 2013
Sunday, July 7, 2013
Final Post
The engineers finally showed up with the cement blocks that
we needed to complete the stairs, so we spent the morning carrying blocks and
finishing the front part of the stairs. The stairs are coming along, but
unfortunately we have to leave them unfinished for Orkeeswa and another group
to do when we leave. After our favorite lunch of rice and beans, we worked a
little bit more and then challenged Orkeeswa to a rematch basketball game. This
time, we won 25-18! It was a very fun way to end our time with the Orkeeswa
students.
Final Tanzania Photos |
At the end of the day, we had a goodbye ceremony. The
Orkeeswa girls sang a Maasai song for us and then the boys tried to match them
with their own routine. A few people from each school spoke and then we
finished with the traditional Groton handshake. Although it was very sad, it
was a good way to make sure we can say goodbye to every person who we might not
see again. Everyone gave and received cards and jewelry with the students and
got all the necessary contact information.
We are all very sad to leave Orkeeswa but very excited to
come back home to warm showers and the food we’re used to. See you soon!
-Kelsey
Saturday, July 6, 2013
A Hello with love from Kenya
This is Brandt and Laurie writing from Kenya. What an amazing group of people we had together for this year's Orkeeswa/Groton exchange! We feel so lucky to have been a part of it all. On the last day before we departed we collected the poems that were written by the students and we wanted to post just a few of them for everyone to enjoy. Here you can find both versions- English and Swahili!
I Will Guide You
By Tania, Anna and Ninayo
Long braids in your hair,
A visit to the city.
Where are you going? What will you do?
Stay in the bright orange tree.
I will teach you not to worry.
Take a leap of faith-
Open the window, go up to the roof;
Build a house, simple and big.
Don’t worry about the tools.
I will teach you how to use them.
Msuko mrefu ndani ya nywele zako,
Tembelea ndani ya mji.
Unaenda wapi? Utafanya nini?
Kaa ndani ya mti wa machangwa unao ng’aa.
Nita kufundisha usiogope
Nenda na matumaini madogo
Fungua dirisha nenda juu kwenye paa.
Jenga nyumba na kubwa usihofu kuhusu vifaa.
Nitakufundisha jinsi ya
kuvitumia.
Into The Past
By Edu, Baraka,
Ngirung’a, and Britton
The water from the oceans
And the blueness of the
skies
Gives me good
blessings, good life.
Stars, planets, earth,
moon:
Ancestors and
grandparents, all in heaven.
I miss you, my family.
I want to give you
peace,
So I will remember you
As the water from the oceans
And the blueness of the
skies.
Maji kutoka baharini
Na rangi ya bluu angani
Hunipa Baraka; maisha
mazuri.
Sayari, nyota; mwezi na dunia:
Ukoo,babu na bibi wote
mbinguni.
Nawakumbuka wote
familia yangu.
Nawatakia amani
Hivyo niwakumbuke
nyie kama Maji kutoka baharini
Na rangi ya bluu angani.
In The Future
By Alexandra and Scholar
Education for my mama.
Responsibility to family, to parents, to
home.
Where are you going? What will you do?
Failure will change this future.
What will happen?
Only one thing, one thing.
Empowering women, our community.
So I will remember
To stay strong
For the education of my mama.
Elimu kwa mama yangu.
Majukumu kwa familia kwa wazazi na
nyumbani
Unaenda wapi? Na utafanya nini?
Kufeli kwake kutabadilisha baadaye.
Nini kitatokea baadaye?
Kitu kimoja tu kitu kimoja.
Kuwawezesha wanawake, kwenye jamii yetu
Kwahiyo nitakumbuka
Kuwa na nguvu
Kwa elimu ya mama yangu.
Friday, July 5, 2013
Game Day
The holes in our hearts from Laurie and Brandt’s swift
departure this morning were quickly filled by the bright faces of the Orkeeswa
students. The day began with yet another disappointing lack of fundi and
supplies, but in true Groton-Orkeeswa fashion we were soon out on the
basketball court and makeshift cricket field. Yes, you read that correctly; we
engaged in a “jolly good” game of cricket that was headed by new British
physics teacher, Phil. We then split into eight teams and exhausted our sporting
abilities playing a round robin tournament of Netball, Basketball, Volleyball
and Football (or if we must say, “soccer”). It was a close call for a while
there, but it was the orange team that came out on top. We then broke for lunch
where Groton students were ecstatic to find that rice and beans was on the menu
after a slew of ugali (corn flour and water) and makanda (corn mush and beans).
To our dismay, Fred announced that there would be a little more dirt digging
before we could continue with our activities. Luckily we were a feisty crew and
got the work done in under half an hour. Then it was back to team against team
and boy, were we ready. This time we took the more artistic approach and
participated in a singing and dancing competition. The stakes were high as we
fought for the grand prize of bottles of soda pop. In the end the teachers took
the democratic approach and it ended in a three-way tie. Back at the lodge we
were fortunate enough to hear from Robert, Orkeeswa’s first and current
Headmaster. His story was an inspiration to us all and made us really appreciate
how difficult it is for these students to receive an education. We are all busy
tonight writing letters in anticipation for our woeful goodbyes tomorrow. We
hope all is freaky fresh back in the US of A. Word to all da homies. Mimi & Reed
Thursday, July 4, 2013
4th of July in Tanzania
Happy 4th of July! As our trip is winding down,
it is sad to think that we are leaving in three days. Today, we had another
very eventful day that started with surprise cereal boxes on the breakfast
table to celebrate our country’s birthday. The individual boxes of Honey Pops,
Corn Flakes, Fruit Pops, and Fruit Rings sweetened the start of everyone’s day.
When we arrived at Orkeeswa, while waiting for the Fundi to
arrive, all Groton students paired up with one or two Orkeeswa students and
wrote a poem using lines that Laurie chose from the one on one speaking
exercise we did last week. It was amazing to recognize some of the lines that
we spoke and also to see how different they seemed out of context. After
choosing lines to create the first 8 lines of the poem, we were given the
opportunity to choose new lines, repeat already used ones, or write our own to
complete the last two lines of the poem. One of the most amazing aspects of the
exercise was how Laurie asked our Orkeeswa partners to translate the poem into
Swahili (for some reason, they all sounded so much more beautiful spoken in
Swahili). Some of the poems, both in English and Swahili, are going to be added
to the Orkeeswa and Groton websites.
After the writing, we all jumped back into the concrete to
finish the first layer of stairs. It was really cool to see the dried steps we
made yesterday and to finish the first layer for all four steps. We still have
a bunch of work to do, but Ferdinand, the leading Fundi, is optimistic and says
that we can finish by tomorrow.
After lunch, the Groton and Orkeeswa students performed the
short plays that they wrote and directed. The plays that were about 5-8 minutes
were hilarious and ranged from a science experiment gone wrong in a hair salon
to a family reunion at the disco. It was really fun to perform them after a
week of hard work and creative thinking.
Before we returned to E’Manyatta for the night, we took part
in a jewelry sale organized by Peter and Mze full of beautiful earrings,
bracelets, necklaces, stars, coasters, and other ornaments and objects, all
made by the mamas of Orkeeswa students. It was amazing to be able to buy such
beautiful jewelry but also to know that the money spent is going straight back
into the community to help our Orkeeswa friends and their families in so many
different ways. We were all amazed to learn that one mama made over 200,000
Tanzanian shillings!
Laurie and Brandt are leaving tomorrow morning, and we are
so grateful for all of the work that they did prior to this trip and during our
time in Tanzania. From getting us all together in the airport to making trips
to the clinic and organizing interesting and fun activities, we cannot thank
them enough. We all hope that they have an amazing time in Kenya and continue
their African adventure safely.
--Olivia
Wednesday, July 3, 2013
Blog 9 Tuesday July 2
Do you know your personality temperament? Are you an E or
I? S or N? T or F? J or P? Well, after an intriguing afternoon activity we all
felt inclined to take the Kiersey test for ourselves. After 70 seemingly identical
questions we were classified in our respective categories. This test then
inspired many questions about the effect of culture on personality/temperament
and the differences we have encountered between students at Orkeeswa versus
students back home. An interesting thing to ponder...
We had a nice day off of work due to the absence of the
Fundi (engineers) and instead occupied our time with a large basketball
tournament that culminated in a Groton vs. Orkeeswa face-off. The preliminary
games were won by the sly but powerful team dubbed The Pride of Lions before we
separated by schools for the championship. After four antagonizing quarters
filled with many fouls and hopeful shots, Orkeeswa came out on top with a
narrow win. We now have plans to rematch later this week, in which we’re sure
Groton will pull through for the win.
Our afternoon was spent creating our drama productions to be
performed on Thursday for those waiting with great anticipation.
Although we may be behind on our work, this nice day off was
a refreshing interruption from our daily routine. Hope all is well at home.
-Reed and Alexandra
Tuesday, July 2, 2013
Monday, July 1, 2013
Blog 8 Monday July 1
After a very exciting weekend of eating traditional Maasai
meals by candlelight, herding farm animals, and playing various games at our
home stays, we woke up today morning eager to get back into our normal routine.
We arrived at Orkeeswa especially early, and immediately
jumped in hoeing and pick axing, shoveling dirt, and carrying it in buckets. By
lunchtime, we had almost finished the main steps (after moving each one back 10
inches to accommodate the drainage system), and had started constructing the
drainage. The new drainage system is intended to collect rainwater, and rather
than let it flood the basketball courts or even just redirect it elsewhere, it
will collect the mostly dirty water in a large container for watering the
garden.
We enjoyed a typical lunch of ugali and beans with the
Orkeeswa students; we talked and laughed together, and played games like “ninja”
and danced. After lunch, we split into groups for different afternoon
activities. One group played netball, and the other had acting lessons with Laurie in preparation for 8-minute plays on Thursday.
Upon arriving back at E’Manyatta, we went into town to buy
snacks and drinks at the Tumani shop, and listened to a very inspirational talk
from Elly, a fourth-form student at Orkeeswa. Coming from harsh economic situation in which she had to work as a house girl for a
little cash each day, with determination, dedication, and a little luck, she
changed her life by getting herself into Orkeeswa. She even attended a trip to
the United States as one of only eleven students from all of Tanzania, as part
of the AfricAid program.
Now relaxing and resting at E’Manyatta, we look forward to
another week working side-by-side with the Orkeeswa students in building their
steps and drainage system. We hope that we’ll be able to further get to know
the students, and enjoy our time in Africa.
Peace.
Derek and Suzy
P.S. Fraser really wants to know the College World Series
results, and Derek is very concerned with how the St. Louis Cardinals are
doing. Anybody want to update them, perhaps the Hungry Hungry Hippo?
Sunday, June 30, 2013
Blog 7 Sunday June 30th - Home Stay Experiences
Supai! (sayipa). We just came back from an amazing home stay
at Christina Seth’s boma. We collected firewood, fetched water and harvested
beans. We also found our new favorite food: freshly picked sugarcane from the
grandmother’s farm. We had so much fun playing with the little kids and blowing
bubbles all around the boma. We also got a lot closer to Christina and her
sister Paulina (Shangazi). After cooking dinner, we had an hour long bonding
session in the kitchen. Today, we went to church and introduced ourselves to
the entire congregation IN SWAHILI!
-Layla and Tania
Howdy all! It’s Reed, Laura and Mimi back from our homestay
at Agnes and Agnes’ home (if you’re confused – so were we). The three of us
spent our days gathering firewood from up the mountain and carrying it on our
heads back to the boma, collecting water, cooking and playing lots and lots of
games – exhausting our “camp-like” sensibilities. To our great surprise Agnes’
aunt, who lived next door, had a house equipped with electricity, television
and even wifi! This is where we spent our evenings; very comfortably, we might add.
All in all it was a rewarding experience.
P.S. Callie Fiertz, congrats on the graduation (whether it
has already happened or is happening in the next couple of days). Love ya sis
xx
- Reed, Laura and Mimi
I had an amazing homestay at Ndeeray and Ninao’sboma! We
spent our day collecting water, beading, and playing soccer with the fifteen
children under age seven. Anna R. and I learned a few lively songs in Swahili
and learned how to carry a baby on our back using a kanga (cloth with many
uses). The parents were very welcoming, the kids were incredibly adorable, and
many pictures were taken!
-Anna T.
We are back at E’Manyatta after a wonderful homestay with
Naihorwa and Bertha! We spent 2 days collecting water, firewood, cooking, and
playing with beautiful little babies, and we are so grateful for this unique
experience. We especially enjoyed getting to know our gracious hosts through
family dinners and snuggle sessions, and we are definitely going to miss our
new family.
Love,
Alexandra, Holly, and Olivia
Georgia, Suzy, and I stayed with Esther and Yuster at their
boma. The first night we milked a goat and learned how to cook rice and beans
over an open fire. After several games of Uno and Banana Grams we went to sleep
and woke up early the next morning to collect water with their donkeys. Also,
we collected firewood and carried it on our heads for an hour! Esther’s mom was
super welcoming and made us earrings which we’ve been wearing for the whole
day.
Love,
Kelsey
Anna T. and I had an amazing weekend while staying in
Orkeeswa Village with Ninao and Ndeeray! We arrived and were immediately
greeted by both of their families that included at least 15 young children
together, including Baby Samuel ;). We enjoyed eating corn stock, milking
goats, and getting water with the donkeys. Anna and I really bonded with our
kind hosts and their families through making friendship bracelets and drawing.
I had a great time at my first home stay in a boma and will always remember
this experience!
-Anna R.
After being warmly invited into the Samson family, we went
on a hike up one of the nearby mountains; after three hours of tiring climbing,
on the top of a mountain we enjoyed white bread, Coke, and a spectacular view
of the rolling plains of Monduli and the nearby bomas. Upon returning back to
our own boma, we started playing a little sandlot baseball with herding sticks
and freshly-picked lemons. Wrapping up our visit, we had an amazing homemade
meal of potato stew, spaghetti, and beef.
-Derek and Wells
Fraser and I were lucky enough to be invited for the weekend
to the house of Orkeeswa students Edo and Ushumo. Unfortunately Fraser was not
able to make it for the first night because of a slight fever, so the first
night was spent alone. Despite not having any other Groton students with me,
the family of the boma was extremely welcoming, and I had a blast herding
cattle and having dinner with the father of the household. The next morning
Fraser showed up, and after a spirited game of the card game: “Last Card,” the rules
of which still befuddle me, we took a hike all across the village. The day
ended with a trip to another student, Lenga’s boma, and another spirited dinner
with the Father of the household. Overall Fraser and I had a wonderful weekend,
one that we will not likely forget for many years.
Thursday, June 27, 2013
Blog 6 Thursday June 27
We split into groups at teatime for
our daily language exchange, but mine turned into more of a reunion than a
Swahili lesson. While I was introducing myself to the group of Form 4 boys I
was sitting with, I felt a tap on my shoulder. I turned around to see a vaguely
familiar face but before I could sort out his name, the boy embraced me and
shouted, “Lucy! Lucy!” Although his face fell noticeably when I explained that
I was Lucy’s younger sister and not the goddess herself, Lais seemed content
that we are at least related. We worked hard for another two hours until lunch,
and were then rewarded not only with a change from the usual rice and beans but
also with our groups for the homestays tomorrow. At the end of the day
tomorrow, each group of two or three Groton students will journey to a
different Orkeeswa student’s boma (neighborhood), and live with them and their
family until Sunday afternoon. The next blog on Sunday will surely be filled
with more details and stories about these homestays. Our last activity at Orkeeswa today was a small group, story-telling session with the Form 4 students where I was again paired up with friends of last year’s crew, Lota and Lais. Laurie instructed us to talk about the person we love most, and Lota charmed me with his poetry. We ended the day with a
professional Swahili lesson from Osotto, a young man studying to become a
history and Swahili teacher at university.
--Georgia
P.S. Many inquiries about the identity of Sir Hungry Hungry
Hippo. Give us a hint: what country are you currently in?
Subscribe to:
Posts (Atom)